注:本表不包含上古本與底本的字形差異,例如「既旣」「尚尙」等。如果遇到不能顯示的漢字,請安裝字庫,例如「中華書局宋體 02 平面」。本表只列上古整理過程中的錯字。

上古:上海古籍出版社 2019 年二版第一次印刷;上海古籍出版社 1986 年版,2011 年 9 月第九次印刷

胡刻:https://www.shuge.org/ebook/wen-xuan/

尤刻:中華書局 1977 景國家圖書館藏尤刻本,再造善本

考異嘉慶刊本:https://www.shuge.org/ebook/wen-xuan/

錯字(文選及李善注)

篇名 上古 2019 本頁碼(1986 本) 上古 胡刻 尤刻
卷二·西京賦「望北辰而高興」注 五八(五八) 齊,升也 隮,升也 隮,升也
卷五·吳都賦「灌注乎天下之半」注 二〇八(二〇四) 䃬,力罪切 𡾖,力罪切 𡾖,力罪切 正文即作「𡾖」
卷六·魏都賦「北臨漳滏」 二七一(2019 本已更正、二六六) 北臨漳㵚 北臨漳滏 北臨漳滏
卷六·魏都賦「授全模於梓匠」注 二七三(二六九) 僝,具也 𠊩,具也 𠊩,具也
卷六·魏都賦「秦餘徙㡂」注 二九八(二九四) 日南、北景、合浦 日南、比景、合浦 日南、比景、合浦
卷六·魏都賦「安得齊給守其小辯也哉」注 三〇二(二九八) 主無二王 土無二王 土無二王 禮記正義亦作「土無二王」,胡刻、尤刻無誤
卷八·羽獵賦「遙噱乎紘中」 四〇三(三九五) 遙噱乎絃中 遙噱乎紘中 遙噱乎紘中 下文注中即為「紘」
卷九·北征賦「哀詩人之歎時」注 四三六(四二七) 毛詩序曰:大天久役 毛詩序曰:大夫久役 毛詩序曰:大夫久役 毛詩正義亦作「大夫久役」,胡刻、尤刻無誤
卷十·西征賦「振皇綱而更維」注 四五六(四四八) 廓帝絃,恢皇綱 廓帝紘,恢皇綱 廓帝紘,恢皇綱 頁二〇一九《答賓戲》正作「廓帝紘恢皇綱」,胡刻、尤刻無誤
卷十·西征賦「筭嬴氏之利害」注 四五九(四五一) 天險不可升也。險,山川丘陵 天險不可升地險山川丘陵 天險不 □ 可升地險山川丘陵( □ 為缺字) 周易正義作「天險不可升也地險山川丘陵也」
卷十·西征賦「九嵕嶻𡾲」 四六三(四五五) 嶻⿱山薛 嶻𡾲 嶻𡾲 陳八郎本、奎章閣本、茶陵本皆作「嶻嶭」,未知上古據何本所改
卷十·西征賦「望漸臺而扼腕」 四七〇(四六二) 望漸臺而扼晼 望漸臺而扼腕 望漸臺而扼腕
卷十一·登樓賦「倚曲沮之長洲」注 四九八(四八九) 而東南注于睢……睢與沮同 而東南注于雎……睢與沮同 而東南注于雎……睢與沮同 明本山海經·中山經正作「雎」
卷十二·海賦「磊匒匌而相豗」 五五六(五四六) 磊匒匌而相⿺兀豖 磊匒匌而相豗 磊匒匌而相豗 下文注中即爲「豗」
卷十二·海賦「擘洪波指太清」注 五五九(五四九) 舉首載五山 舉首載五山 舉首戴五山 藝文類聚、太平御覽·龜作「戴」,太平御覽·釣作「載」
卷十二·江賦標題小注 五六八(五五七) 璞以中興,三宅江外 璞以中興,王宅江外 璞以中興,王宅江外 六臣注作「三」,此據六臣注改
卷十二·江賦「三蝬𧉈江」「𧉈」音注 五七四(2019 本已更正、五六三) 𧉈⿰氵⿳亠𠃋个 𧉈⿰氵⿳亠𠃋个 𧉈流 「流」秦簡作「⿰氵⿳亠𠃋个」

錯字(考異部分)

篇名 上古 2019 本頁碼(1986 本) 上古 考異嘉慶刊本 備註
卷二·西京賦注「蕢積也薛君曰蕢」 八六(2019 本已更正、八四) 薛君曰蔶積也 薛君曰蕢積也
卷三·東京賦注「太史順時視土」 一四六(一四二) 「視」當作「𤫽」 「視」當作「覛」
卷八·上林賦「青龍蚴蟉於東葙」 三八九(三八二) 竹卄每相混耳 竹艹每相混耳 「卄」為「廿」異體字,原文指偏旁,形似而迥異
卷八·上林賦「蜼玃飛𧕫」 三九一(三八三) 考集韻五旨,「䴎」下重文有六,而不載「蠝」 考集韻五旨,「䴎」下重文有六,而不載「𧕫」 集韻五旨䴎有「蠝」無「𧕫」,考異無誤,上古本錯改
卷八·上林賦注「龍也無角」 三九一(三八四) 上卄者角也 上卝者角也 見「竹卄每相混耳」條
卷九·射雉賦「無見自䳮」 四三三(四二四) 「䳮」當作「𪃻」 「䳮」當作「𪅚」 底本此條第一葉均作「𪅚」,第二葉「𪅚」「𪃻」混用。考文中所引,集韻二十一麥載「䳮」,集韻二十三錫載「𪅚」不載「𪃻」,因此「𪃻」應訂正為「𪅚」。另「䳮」「𪃻」同字同音,不可能分屬集韻兩部
卷九·射雉賦「無見自䳮」 四三三(四二四) 二十三錫載「𪃻」字從「脈」 二十三錫載「𪅚」字從「脈」 應據集韻二十三錫校對為「𪅚」字從「眽」
卷十·西征賦注「閿鄉縣東十里鳩澗西」 四八九(四八〇) 泉鳩水今在閿鄉縣 泉鳩水今在䦩鄉縣 注引後漢書戾太子傳顏師古注作「闅」,「闅」「䦩」同。

版式錯誤

二三九(2019 本已更正,二三五),「文選異考」,當為「文選考異」